تدريسية من كلية التربية للعلوم الانسانية تنشر بحثا في مجلة علم اللغة الدولية
13/09/2017
نشرت التدريسية من قسم اللغة الانكليزية في كلية التربية للعلوم الانسانية في جامعة ديالى الاستاذ المساعد الدكتور ( اروى عبد الرسول سلمان ) ، و( نجلاء مجيد حمود ) بحثا مشتركا والموسوم بـ ( الاستراتيجيات العربية والانكليزية غير المهذبة في تعليقات الفيس بوك ) ، في مجلة علم اللغة الدولية ...

تدريسية من كلية التربية للعلوم الانسانية تنشر بحثا في مجلة علم اللغة الدولية

 

نشرت التدريسية من قسم اللغة الانكليزية في كلية التربية للعلوم الانسانية في جامعة ديالى الاستاذ المساعد الدكتور ( اروى عبد الرسول سلمان ) ، و( نجلاء مجيد حمود ) بحثا مشتركا والموسوم بـ ( الاستراتيجيات العربية والانكليزية غير المهذبة في تعليقات الفيس بوك ) ، في مجلة علم اللغة الدولية .

وتهدف الدراسة الحالية الى البحث في الاساليب والاحكام غير المهذبة الموظفة في تعليقات الفيس بوك الانكليزية والعربية في ثلاث صفحاتٍ رسمية لكل لغة حيث تهدف هذه الدراسة الى وصف انواع هذه الاساليب والاحكام المستخدمة من قبل مستخدمي الفيس بوك والعوامل المؤثرة في استخدام عدم التهذيب في سياقات الانترنت.

وبينت الدراسة الحالية التشابه بين العينات المنتقاة الانكليزية والعربية من حيث اكثر الاساليب والاحكام استخداما في حين اختلفت من حيث المواضيع المؤثرة في هذه الاستخدامات الغير مهذبة ، وكانت اساليب عدم التهذيب الايجابي والسلبي الاكثر استخداما وشيوعا في تعليقات الفيس بوك في حين ان عدم التهذيب عن طريق الكتمان لم يستخدم في سياقات الانترنت

وتوصلت الدراسة الى عدة استنتاجات كان من ابرزها ان هناك اربعة اساليب غير مهذبة مستخدمة في تعليقات الفيس بوك وهي اسلوب عدم التهذيب المجرد وعدم التهذيب الايجابي وعدم التهذيب السلبي والتهكم .

 


                                                                                                                                    نشر :  م. مترجم: زينة فيصل ياسين| بقلم: اعلام الكلية