تواصل معنا عبر          الهيئة التدريسية   رئاسة الجامعة  

       

آخر الأخبار
  1.   كلية التربية للعلوم الانسانية تصدر العدد الثالث والسبعين من مجلة ديالى للبحوث الانسانية
  2.   تدريسي من جامعة كرميان ينشر بحثا في مجلة ديالى للبحوث الانسانية
  3.   تدريسي من جامعة الزاوية الليبية ينشر بحثا في مجلة ديالى للبحوث الإنسانية
  4.   اتحاد المؤرخين العرب يمنح تدريسي من كلية التربية للعلوم الانسانية وسام المؤرخ العربي
  5.   السيد عميد كلية التربية للعلوم الانسانية يلتقي بموظفي الكلية
  6.   اعلان هام
  7.   كلية التربية للعلوم الانسانية تقيم حلقة نقاشية بعنوان تحليل جغرافي لعمالة الاطفال في مدينة بعقوبة
  8.   رسالة ماجستير في كلية التربية للعلوم الانسانية تناقش تقويم كتاب تاريخ البلاد العربية الحديث والمعاصر للصف السادس الادبي في ضوء ابعاد التنمية التربوية المستدامة
  9.   رسالة ماجستير في كلية التربية للعلوم الانسانية تناقش نباتات الضفاف وأثرها في جيومرفولوجية مجرى نهر ديالى
  10.   الشهيد الدكتور مشحن حردان الدليمي ( انسانا ومربيا وناقدا )

أخبار الكلية

رسالة ماجستير في كلية التربية للعلوم الانسانية تناقش الاصوات الصحيحة الانفية في النظام الصوتي للغتين...

   
232 مشاهدة   |   0 تقييم
تحديث   14/03/2017 10:41 صباحا

رسالة ماجستير في كلية التربية للعلوم الانسانية تناقش الاصوات الصحيحة الانفية في النظام الصوتي للغتين الانكليزية والعربية

ناقشت كلية التربية للعلوم الانسانية ، رسالة الماجستير الموسومة بـ ( دراسة صوتية للأصوات الصحيحة الانفية في النظام الصوتي للغتين الانكليزية والعربية – دراسة تقابليه ).

وتهدف الرسالة التي تقدمت بها الطالبة ( حنان اسماعيل خميس ) ، الى بحث الجوانب الصوتية للأصوات الانفية الصحيحة في كتب الإنكليزية والعربية ، والجوانب الفونولوجية للأصوات الانفية الصحيحة ، وتحديد اهم مناطق التشابه والاختلاف بمعاملة الاصوات الصحيحة الانفية في اللغتين .

وتوصلت الدراسة الى عدة استنتاجات كان من اهمها ، ان الانكليزية والعربية نظامان صوتيان مختلفان ، وان للإنكليزية ثلاثة اصوات  انفية صحيحة بينما للعربية صوتان انفيان ، وان الاصوات الانفية الانكليزية والعربية لها نفس الصفات الفونولوجية وهي واضحة ، مقطعية ، مستمرة ، صحيحة ، انفية ، والاصوات في الانكليزية مقطعية بشكل شائع لكن في العربية غير شائعة لان العربية لغة حركات ، وان الفونولوجية تتضمن انخفاض الحنك اللين الذي يؤدي الى فتح تجويف الانفي مما يؤدي الى مرور الهواء من خلال كل من الانف والفم .

 وبينت الدراسة وجود اختلاف بين الانفية والتأنيف – الانفية تعني جريان الهواء من الانف فقط ، والتأنيف هو جريان الهواء من خلال الانف والفم ، وان في العربية نوعان من الإدغام وهما الاقلاب والاخفاء ، وان الاصوات الانفية تأثر على نطق الاصوات الانفجارية فلا تنطق بشكل الاعتيادي ، وهذا ما يسمى التسريح الانفجاري.

واوصت الدراسة بضرورة صياغة العملية الفونولوجية في النظرية المثالية ، وبحث الميزة الفونولوجية ( الأنفية ) في فونولوجيا القطع الذاتي ، وكذلك بحث العلاقة بين نظرية الوضوح وتركيب المقطع .

 

 


                                                                                                                                           نشر :  م. مترجم: زينة فيصل ياسين| بقلم: اعلام الكلية




ابدي برأيك

 

المزيد من الاخبار

موقعنا على خارطة كوكل

 

 

الإيميلات الرسمية

نظام الافراد الموحد

سجل الزوار

موقع السيرة الذاتية للتدريسين 

إدارة النظام

شعار الوزارة

شعار الجامعة

شعار الكلية

ألبوم الصور

مقاطع الفيديو

قانون الخدمة الجامعية

قانون إنضباط الموظفين

قانون إنضباط الطلبة

الزي الموحد للطلبة

التقويم الجامعي

العراق - ديالى - بعقوبة | طريق بغداد القديم 

مجمع جامعة ديالى

مجاور مبنى الأقسام الداخلية للبنات

 

         

مجلة ديالى للبحوث الانسانية  |  المكتب الإستشاري

م. مبرمج مواهب عبد الرسول سلمان  |  مهندسة فادية علي عباس  |  م. مترجم زينة فيصل ياسين

جميع الحقوق محفوظة لموقع كلية التربية للعلوم الإنسانية - جامعة ديالى  |  Copyright © 2016

 

3:45