كلية التربية للعلوم الإنسانية تعقد ندوة في الترادف الخلفي في اللغة الإنكليزية

كلية التربية للعلوم الإنسانية تعقد ندوة في الترادف الخلفي في اللغة الإنكليزية

كتب / اعلام الكلية :

عقد قسم اللغة الإنكليزية في كلية التربية للعلوم الإنسانية بجامعة ديالى ندوة علمية في الارداف الخلفي في اللغة الإنكليزية .

هدفت الندوة التي ناقشت محاورها الأستاذ المساعد مسرة ماجد ابراهيم , والمدرس المساعد وسن عبد الهادي القيسي , الى ضرورة توضيح الاشكال النحوية والدلالية للأرداف الخلفي ولاستعمالاته المتنوعة في الاب الانكليزي .

أوضحت الندوة ان الارداف الخلفي هو تعبير مجازي يتكون من كلمتين متناقضتين او متضادتين يستعمل عادة لخلق تأثيرا بلاغيا , ودراميا معينا حيث  يستعمل عادة للتعبير عن السخرية والتهكم مثال حلو ومر, حزن جميل  , سر مكشوف,   وفوضى منظمة, كما ان كثيرا من الكتاب والشعراء يستعملونه كأداة أدبية لوصف الصراعات والتناقضات المتأصلة في الحياة .