تواصل معنا عبر          الهيئة التدريسية   رئاسة الجامعة  

       

آخر الأخبار
  1.   مجلة ديالى للبحوث الإنسانية تعقد اجتماعاً لأعضاء لجنة 0JS
  2.   كلية التربية للعلوم الإنسانية تناقش الاستراتيجيات الوطنية لإدارة أزمة الأوبئة والكوارث في العراق (دراسة في الجغرافية السياسية
  3.   كلية التربية للعلوم الإنسانية تناقش أثر برنامج إرشادي قائم على أسلوبي رسائل الأنا ولعب الدور في تنمية قوة الأنا لدى الأرامل
  4.   مجلس الكلية يعقد اجتماعه الدوري
  5.   كلية التربية للعلوم الإنسانية تناقش الأبعاد الجيوبولتيكية لانسحاب بريطانيا من الاتحاد الأوروبي
  6.   كلية التربية للعلوم الإنسانية تناقش الإرهاب وأثره في الأمن الوطني العراقي دراسة في الجغرافية السياسية
  7.   كلية التربية للعلوم الانسانية تناقش النور والظلام ووظائفهما البيانية في التصوير القرآني
  8.   كلية التربية للعلوم الإنسانية تناقش التفكير الجماعي والمعرفة العاطفية وعلاقتهما بالحصانة النفسية لدى طلبة الجامعة
  9.   موظف من كلية التربية للعلوم الإنسانية يحصل على شهادة الماجستير في علوم الحاسبات من الجامعة المستنصرية
  10.   كلية التربية للعلوم الإنسانية تناقش تغير استعمالات الأرض الزراعية في ناحية دار السلام

مناقشات الرسائل والاطاريح

رسالة ماجستير في كلية التربية للعلوم الإنسانية تناقش الفاظ النبات في العربية دراسة معجمية موازنة

   
280 مشاهدة   |   0 تقييم
تحديث   26/08/2021 1:57 مساءا

رسالة ماجستير في كلية التربية للعلوم الإنسانية تناقش الفاظ النبات في العربية دراسة معجمية موازنة

 

كتب / إعلام الكلية :

ناقشت كلية التربية للعلوم الإنسانية رسالة الماجستير الموسومة بـ (الفاظ النبات في العربية دراسة معجمية موازنة ) .

هدفت الدراسة التي قدمها الطالب محمد جواد كاظم ، وأشرف عليها الاستاذ الدكتور حسين ابراهيم مبارك الى الكشف عن اللفظة النباتية من جهة سبب تسميتها ، أو تأصيلها ، أو تأثيلها , والتطورات الدلالية التي طرأت عليها , وكيف تعامل المعجميون معها .

توصلت الدراسة الى أن أهم ما يؤخذ على اللغويين العرب الذين كتبوا في النبات , عدم وضعهم مصطلحات علمية تقابل المصطلحات العربية , وهذا راجع إلى كثرة الاختلاف في صفاتها بين علماء العربية , أو لكونها من نباتات البادية ؛ مما يصعب على مصنفي المعجمات ثنائية اللغة معرفة الاسم العلمي الذي يقابل هذا النبات أو ذاك, وأن مما يؤخذ على بعض المعجمات العربية لجوؤها إلى الاختصار المخل في وصف الكثير من النباتات المعروفة في زمانهم , وقد لا تكون معروفة في الأزمنة التي تلتهم  , إذ اكتفى بعضهم في وصفها بكلمة واحدة , وهي: (نبات) أو (معروف) ؛ مما جعل كثيراً منها تفتقر إلى الوصف الدقيق, ولا سيما نباتات البوادي والصحاري.

أثبتت الدراسة أن كثيراً من الكتب المترجمة هي في الأصل كتب عربية , نسبت وهماً إلى اليونانيين وغيرهم , ومما يثبت عربيتها أنها كتبت بالأسلوب والمنهج نفسه الذي يستعمله العرب في الكتابة , فضلاً عن ذكرها لبيئة العرب ونباتات لم يكن يعرفها غيرُهم من الأمم ؛ لذلك ينبغي إعادة النظر في ما نسب إلى غيرهم وهماً وهو من مؤلفاتهم.

خلصت الدراسة إلى أن الجوهري لم يقيد الألفاظ النباتية بالوزن أو المثال , وقد نبه على ذلك من استدرك على صحاحه أو وضع الحواشي عليه، و أن كثيراً من ألفاظ النبات , أو المصطلحات الزراعية , مما يمكن أن نسميه العامي الفصيح ما زالت تستعمل في العامية العراقية بلفظها كما وردت في المعاجم وكتب النبات والفلاحة  , كالشكبان , والبيدر , والجريش , والكدس , والجمار , والليطة , والحلفة , والتالة , والهرفي , والجِل , والدغل , والحصرم , وغيرها.

 

 




ابدي برأيك

 

 

 

نظام الافراد الموحد

سجل الزوار

موقع السيرة الذاتية للتدريسين 

إدارة النظام

شعار الوزارة

شعار الجامعة

شعار الكلية

ألبوم الصور

مقاطع الفيديو

قانون الخدمة الجامعية

قانون إنضباط الموظفين

قانون إنضباط الطلبة

الزي الموحد للطلبة

التقويم الجامعي

العراق - ديالى - بعقوبة | طريق بغداد القديم 

مجمع جامعة ديالى

مجاور مبنى الأقسام الداخلية للبنات

 

         

مجلة ديالى للبحوث الانسانية  |  المكتب الإستشاري

مهندس. فادية علي عباس / مسؤول الشعبة| مهندس. محمد فخري مجيد / مسؤول الموقع الالكتروني|  مبرمج.اخلاص مثنى تركي

جميع الحقوق محفوظة لموقع كلية التربية للعلوم الإنسانية - جامعة ديالى  |  Copyright © 2016

 

3:45