السيرة الذاتية
– الاسم الرباعي: اطياف حسن إبراهيم عباس
– تاريخ الولادة:24-9-1977
– الشهادة: ماجستير لغة انكليزية تاريخ الحصول عليها: 19/4/2006
– التخصص العام: علم اللغة التخصص الدقيق: علم الدلالة
– اللقب العلمي: مدرس تاريخ الحصول عليه:2017
– عدد سنوات الخدمة في التعليم العالي: 6 سنوات
– عدد سنوات الخدمة خارج التعليم العالي: لا يوجد
– البريد الالكتروني:atyafatyaf2000@yahoo.com
– الجهة المانحة لشهادة البكالوريوس: الجامعة المستنصرية
تاريخ منح الشهادة: 28/6/2001
الجهة المانحة لشهادة الماجستير: جامعة ديالى
تاريخ منح الشهادة: 19/4/2006
– عنوان رسالة الماجستير:
Investigating Denotation and Connotation in D.H Lawrence's novels
– الوظائف التي شغلها :
ت |
الوظيفة |
مكان العمل |
الفترة من – إلى |
1 |
تدريسية |
جامعة ديالى |
25-1-2011 و لحد الآن |
-الجامعات أو المعاهد التي درس فيها
ت |
الجهة (الجامعة (الكلية)/ المعهد) |
الفترة من – إلى |
ملاحظات |
|
كلية اليرموك الجامعة |
2010-2011 |
|
|
جامعة كارميان |
2011-2012 |
|
|
جامعة ديالى |
2010 و لحد الآن |
|
- المواضيع الدراسية التي قمت بتدريسها:
ت |
الجامعة |
الكلية |
القسم |
المادة |
السنة الدراسية |
1 |
اليرموك |
الآداب |
الانكليزي |
النحو |
2010-2011 |
|
|
الآداب |
الانكليزي |
الإنشاء |
2010-2011 |
|
|
الآداب |
الانكليزي |
الاستيعاب |
2010-2011 |
2 |
كارميان |
الآداب |
الانكليزي |
النحو |
2011-2012 |
3 |
ديالى |
التربية |
الانكليزي |
المحادثة |
2011-2012 |
|
|
التربية |
الانكليزي |
الاستيعاب |
2012-2013 |
|
|
التربية |
الانكليزي |
الاستيعاب |
2014-2015 |
|
|
التربية |
الانكليزي |
علم اللغة |
2016-2017 |
المؤتمرات والندوات العلمية والورش التي شاركت فيها:
- العديد من الندوات العلمية في جامعة ديالى و خارجها
- المشاركة في المؤتمر العلمي الخامس لجامعة ديالى 2015
- المشاركة في مؤتمر دولي في دبي 2016
- المشاركة في المؤتمر العلمي السابع لكلية الآداب جامعة البصرة 2018
الدورات التي شاركت بها :
ت |
عنوان الدورة |
مكان الانعقاد |
السنة |
1 |
توفل |
دمشق |
2009 |
2 |
ICDL |
دمشق |
2010 |
3 |
طرائق التدريس |
جامعة ديالى |
2007 |
4 |
صيانة حاسوب |
دمشق |
2009 |
5 |
ورشة عمل IELTS |
مصر |
2015 |
6 |
دورات حول استخدام مواقع الكوكل سكولر |
العراق |
2015 |
|
دورات داخل جامعة ديالى |
العراق |
2012 و لحد الآن |
- المشروعات البحثية :
ت |
عنوان البحث |
محل النشر |
السنة |
1 |
Factive presupposition in American presidential war speeches:pragmatic perspective |
العراق مجلة الاداب-كلية الاداب-جامعة |
2015 |
2 |
A Study of Code-Switching Among EFL Learners |
وقائع مؤتمر كلية التربيه للعلوم الانسانية السابع |
2015 |
3 |
A Study of Schematic Processing in Selected English and Arabic Folktales: A Cognitive-Semantic Perspective |
مجلة كلية الآداب الجامعة المستنصرية |
2016 |
4 |
A Pragmatic Investigation of Content –Oriented Hedges in Inaugural Addresses |
مجلة اشنونا للدراسات الانسانية |
2016 |
5 |
Investigating Reiteration in English and Arabic Advertisement ( a Contrastive Analysis) |
مؤتمر علمي دولي في دبي |
2016 |
- عضوية الهيئات والجمعيات العلمية المحلية والدولية:
- عضو جمعية المترجمين العراقيين
- عضو المكتب الاستشاري للترجمة في كلية التربية للعلوم الانسانية جامعة ديالى
حاصلة على العديد من كتب الشكر والشهادات التقديرية من:
– السيد رئيس جامعة ديالى و السيد عميد كلية التربية للعلوم الانسانية .
– السيد عميد كلية الآداب جامعة البصرة
– شهادة تقديرية للمشاركة في المؤتمر العلمي في دبي
اللغات التي يجيدها
- العربية
- الانكليزية
- الفرنسية
- الصربية
Curriculum Vitae
Personal Data
Name: Atyaf Hasan Ibrahim
Address: Iraq/ Baghdad
Place and Date of birth: Diyala-24/9/1977
Nationality and Martial Status
Iraqi – Married ( three children)
Education
2006 M.A Degree in English Language and Linguistics /University of Diyala. College of Education (Diyala Province – Iraq) M.A Thesis Title: Investigating Denotation and Connotation in D.H Lawrence's novels
2001 B.A Degree in English Language / College of Arts – Al Mustansiriya University ( Baghdad – Iraq)
1998 Diploma Degree in English Language / Teacher Training Institute/ Baghdad/ Iraq
General Specialization: Linguistics
Specific Specialization: Semantics
E- Mail: atyafatyaf2000@yahoo.com
Employment Records
No. |
Job |
Place |
From |
To |
1 |
Instructor |
English Department-College of Education for Humanities-Diyala University-Baquba- Diyala |
2010 |
Till now |
2 |
Instructor |
English Department-College of Arts/ Al- Yarmouk University Baquba- Diyala |
2010 |
21011 |
3 |
Instructor |
English Department-College of Arts /Garmian University – Kalar |
2011 |
2012 |
Courses and Training
No. |
Course Title |
Place |
Year |
1 |
TOEFL
|
Damascus |
2009 |
2 |
Mentainance of Computer |
Damascus |
2009
|
3 |
ICDL
|
Damascus |
2010 |
4 |
Metods of Teaching
|
Diyala University |
2007 |
5 |
Course on How to use Power point slides |
College of Education for Humanities- Diyala University |
2014 |
6 |
Training course on using Google Scholar Program |
College of Education for Humanities- Diyala University |
2016 |
7 |
Many workshops on different subjects |
University of Diyala |
2012 till now |
Conferences and Workshops
No. |
|
Place Held |
Year |
1 |
8th Scientific Conference of College of Education for Humanities |
Iraq-Diyala |
2015 |
2 |
IELTS Workshop |
Egypt-Cairo |
2015 |
3 |
Global United Conference |
United Arab Emirates-Dubai |
2016 |
4 |
7th Scientific Conference of College of Arts University of Basrah |
Iraq-Basrah |
2018 |
Researches Concerning Area of Specialization:
1-Factive presupposition in American presidential war speeches:pragmatic perspective
2-A Study of Code-Switching Among EFL Learners
3-A Study of Schematic Processing in Selected English and Arabic Folktales: A Cognitive-Semantic Perspective
4-A Pragmatic Investigation of Content –Oriented Hedges in Inaugural Addresses
5-Investigating Reiteration in English and Arabic Advertisement ( a Contrastive Analysis)
Membership of Local and International Societies
No. |
Name |
Local / International |
Date of Joining |
Membership Validity |
1 |
Member of Iraqi Translation Society – Baghdad |
Local |
2015 |
Till now |
2 |
Member of Consultant Bureau of Languages and Translation |
Local |
2018 |
Till now |
Subjects Taught At University Level
- English Comprehension Lessons for first year students- College of education for Humanities–Diyala University.
- Comprehension , Composition and Grammar lessons for first year students- College of Arts/ Al- Yarmouk University.
- English Conversation lessons for first and third year students – College of Education of Humanities –Diyala University.
- Morphology lessons for fourth year students- College of Arts/ Garmian University.
- Linguistics lessons for third year students- College of Education of Humanities –Diyala University.
Languages Obtained
1. Arabic Language
2. English Language
3. French Language
4.Serbian Language
Services for Community
1. Giving Courses in English Language.
2. Translating many documents in different specializations.
3. Translating many M.A. and Ph.D. Thesis and research Abstracts.
Activities
1. Conducting many Language Club activities.
2. Conducting English Language activities.
References
- Prof. Amthal M. Abbas (Ph.D. Linguistics and Translation) College of Education for Humanities-Diyala-Baquba.
- Prof. Khali I. Rijia Ph.D. Linguistics and Translation) College of Education for Humanities-Diyala-Baquba.
- Assist. Prof. Ali A. Mahmoud (Ph.D. in Linguistics and Translation) College of Education for Humanities-Diyala-Baquba.
- Asst. Prof. Ayad Hameed Mahmoud (Ph.D. in Linguistics and Translation) College of Education for Humanities-Diyala-Baquba.
- Asst. Prof. Ghazwan Adnan Mohammed (Ph.D. in Methods of Teaching) College of Education for Humanities-Diyala-Baquba.
Prof. Adel Al-Thamery (Ph.D.in Philosophy) Col