المؤتمر الدولي السادس للغة العربية في الامارات العربية المتحدة

تدريسي من كلية التربية للعلوم الانسانية يشارك في المؤتمر الدولي السادس للغة العربية في الامارات العربية المتحدة

شارك التدريسي من قسم اللغة العربية في كلية التربية للعلوم الانسانية الاستاذ المساعد الدكتور ( مكي نومان مظلوم ) في المؤتمر الدولي السادس للغة العربية في الامارات العربية المتحدة / دبي ، والمنعقد تحت شعار صاحبة الجلالة للمدة من 1-4 ايار 2017 ، ببحثه الموسوم بـ ( فوضى الدلالة في حياتنا اللغوية المعاصرة ) .

وتضمنت الدراسة مناقشة ثلاثة محاور ، المحور الاول كان في استعمال اللفظ في غير ما وضع له ، والمحور الثاني كان في تغيير بنية اللفظ المعهود في الاستعمال الفصيح ، اما المحور الثالث فقد كان في الفوضى في الدلالة النحوية .

واوضحت الدراسة انه يلاحظ في حياتنا المعاصرة تخبُط الكثير من المثقفين وغيرهم في دلالات ألفاظ اللغوية ، فاستعملوا الكثير منها في غير ما وضعت له ، فتفهم منها دلالات مغايرة لما وضعت له في الأصل ، جهلا باستعمالات هذه الألفاظ ودلالاتها الصحيحة ، وتعود هذه الفوضى الى الابتعاد عن المعرفة اللغوية وقواعدها ، والإفادة من استعمالات هذه الألفاظ ودلالاتها وتراكيبها مما هو شائع على على الألسنة ، وقد تكون هذه الإفادة من مصادر غير معتمدة في البناء اللغوي الفصيح ، ولا سيما ما يشيع في وسائل الاعلام المقروءة والمسموعة والمرئية ، فضلا عن الإفادة من نصوص اللغة العربية المعاصرة ، والمترجم الى اللغة العربية من اللغات الاخرى .

ومن الدارسين المحدثين من يطلق على هذه الظاهرة اللغوية ( الانحراف اللغوي ) ، أي ان مستعمل الكلمة قد ينحرف بها عن معناها الى معنا قريب او مشابه او بعيد ، وقد يعود هذا الانحراف الى سوء الفهم او الالتباس او الغموض .