تدريسي من كلية التربية للعلوم الإنسانية يصدرا كتابا جديدا باللغة الفرنسية بعنوان شخصية الطبيب في الدراما – دراسة مقارنة في الأدب المسرحي
كتب/ إعلام الكلية:
صدر للتدريسي من قسم اللغة الإنكليزية في كلية التربية للعلوم الإنسانية بجامعة ديالى المدرس المساعد يوسف علي يوسف كتاب في (شخصية الطبيب في الدراما: دراسة مقارنة في الأدب المسرحي)، والذي تم نشره في بريطانيا -لندن، وتُرجم هذا الكتاب الى ستة لغات عالمية ومن بينها الفرنسية والروسية والبرتغالية.
سلط الكتاب الضوء على جزئيات دقيقة لدى المجتمع البريطاني القديم من جهة والمجتمع النرويجي من جهة أخرى من خلال تحليل مسرحية “الدكتور فاوستس” لمارلو ومسرحية “عدو الشعب” لإبسن، إذ أن خلال مدة القرنين الخامس عشر والسادس عشر، كان للسحر تأثير كبير على حياة الأفراد لا سيما على معتقداتهم الدينية وخاصة الدين المسيحي، إذ خدم الدين الأيديولوجيات الاقتصادية والسياسية حتى القرن الثامن عشر بشكل أو بآخر بعيدًا عن طبيعته الشنيعة وسلوكيته في المقياس الاخلاقي وحجم الضرر الناتج عن مزاولته.
كشف الكتاب أوجه التشابه والاختلاف بين شخصية الطبيب فاوستس، بطل مسرحية “الدكتور فاوستس”، والدكتور ستوكمان الشخصية الرئيسية في مسرحية “عدو الشعب” لهنريك إبسن على أن هاتين الشخصيتين هما عينة لمجتمعين مختلفين فيهما انعكاسات نفسية واجتماعية وسياسية عن تلك المجتمعات. كما تأخذ بعين الاعتبار العوامل المحيطة بهما والتي تغير أيديولوجيات الشخصيتين من حيث الجوانب الاجتماعية والدينية والسياسية وتوجهاتهما تجاه المجتمع.
بين الكتاب طبيعة المجتمع الإنكليزي، بشكل أو بآخر، بعده من أهم العوامل المؤثرة في تشكيل الشخصية وكذلك المجتمع النرويجي من خلال قياس مدى تأثير العادات والسلوكيات الاجتماعية المتوارثة والزائفة على مستوى بناء الشخصية، ومن خلال فاوستوس، يتم الكشف عن التدين الكاثوليكي الزائف، والسحر، وإنكار عظمة الله، ومن خلال الدكتور ستوكمان، يتم الكشف عن الديمقراطية الوهمية لدى المجتمع النرويجي المتشبه بالنظام الديمقراطي ذو النزعة الدكتاتورية، وجهل ذلك المجتمع، والدوافع الحقيقية التي جعلت الدكتور ستوكمان عدوًا للشعب.
